-
1 mousse au chocolat
mousse au chocolat -
2 mousse au chocolat
mousse au chocolatčokoládový krém -
3 Mousse au chocolat
die Mousse au chocolatchocolate mousse -
4 mousse au chocolat
-
5 Mousse au Chocolat
fchocolate mousse -
6 Mousse au chocolat
прил.кул. шоколадный муссФранцузско-русский универсальный словарь > Mousse au chocolat
-
7 chocolat
chocolat [∫ɔkɔla]masculine noun• mousse/crème au chocolat chocolate mousse/cream• chocolat au lait/aux noisettes milk/hazelnut chocolate* * *ʃɔkɔla
1.
2.
nom masculin1) ( substance) chocolate2) ( friandise) chocolate3) ( boisson) chocolate•Phrasal Verbs:* * *ʃɔkɔla nm(= friandise) chocolate, (= boisson) chocolate, hot chocolate* * *B nm Culin1 ( substance) chocolate; gâteau au chocolat chocolate cake; chocolat aux noisettes hazelnut chocolate; une tablette de chocolat a chocolate bar, a bar of chocolate;2 ( friandise) chocolate; je peux reprendre un chocolat? can I have another chocolate?; une boîte de chocolats a box of chocolates;3 ( boisson) chocolate; un chocolat chaud a hot chocolate.chocolat blanc white chocolate; chocolat à croquer plain GB ou dark chocolate; chocolat à cuire cooking chocolate; chocolat en poudre drinking chocolate; chocolat au lait milk chocolate; chocolat de ménage = chocolat à cuire; chocolat noir = chocolat à croquer.être chocolat○ to feel let down.[ʃɔkɔla] nom masculinchocolat à croquer ou noir dark ou plain chocolate2. [friandise] chocolate————————[ʃɔkɔla] adjectif invariable1. [couleur] chocolate brown2. (familier & locution)a. [dupés] we've been had!b. [coincés] we've blown it!————————au chocolat locution adjectivalechocolate (modificateur) -
8 mousse
[mus]mousse à raser espuma de barbearmousse au chocolat mousse de chocolate* * *mousse mus]nome feminino2 (de sabão, cerveja) espumamousse au chocolatmousse de chocolatemeias de mousseespuma de barbearpreocupar-se -
9 mousse
[mus]mousse à raser espuma de barbearmousse au chocolat mousse de chocolate* * *[mus]mousse à raser espuma de barbearmousse au chocolat mousse de chocolate -
10 mousse
[`muʃi]Substantivo feminino mousse fémininmousse de chocolate mousse au chocolat* * *mousse, mussenome femininomoussemousse de chocolatemousse au chocolat -
11 mousse
mousse [moes]I 〈m.〉1 scheepsjongen ⇒ kajuitsjongen, (jong)maatjeII 〈v.〉1 schuim♦voorbeelden:mousse de platine • platinasponsmousse carbonique • blusschuimmousse plastique • schuimplastic1. m 2. f1) schuim2) mos3) mousse -
12 mousse
I.mousse1 [mus]1. feminine nouna. ( = plante) mossd. ( = plat) moussee. ( = caoutchouc) foam rubber2. compoundsII.mousse2 [mus]masculine noun( = marin) ship's boy* * *
I musnom masculin Nautisme ship's apprentice
II mus1) Botanique moss2) ( bulles) gén foam; (de savon, lessive) lather; (sur le lait, le café) froth; ( sur la bière) head3) Culinaire mousse4) ( matière) ( pour coussin) foam rubber•Phrasal Verbs:••pierre qui roule n'amasse pas mousse — Proverbe a rolling stone gathers no moss Proverbe
* * *mus1. nf1) BOTANIQUE moss2) (= écume) (sur l'eau, la bière) foam3) [shampooing] lather4) CUISINE mousse5) (de caoutchouc) foam2. adj inv3. nmNAVIGATION ship's boy* * *A nm Naut ship's apprentice.B nf1 Bot moss;2 ( bulles) gén foam; (de savon, lessive) lather; (sur le lait, le café) froth; ( sur la bière) head; il y a de la mousse dans ta barbe you've got foam in your beard; il y a trop de mousse dans ma bière my beer is too frothy;3 Culin mousse; mousse au chocolat chocolate mousse; mousse de saumon salmon mousse; mousse de foie de canard duck-liver mousse;4 ( matière) foam rubber; matelas en mousse foam-rubber mattress;6 ○( verre de bière) glass of beer.mousse carbonique fire-fighting foam; mousse de Ceylan Ceylon moss; mousse de Corse worm moss; mousse d'Irlande carrageen; mousse de nylon® stretch nylon; mousse de platine platinum sponge; mousse à raser shaving foam.se faire de la mousse○ to get into a tizzy○ ou lather○; pierre qui roule n'amasse pas mousse Prov a rolling stone gathers no moss Prov.[mus] adjectif1. TEXTILES2. CHIMIE————————[mus] adjectif invariable————————[mus] nom masculin————————[mus] nom féminin1. [bulles - de shampooing, de crème à raser] lather, foam ; [ - d'un bain] bubbles, foam ; [ - de savon] suds, lather ; [ - de champagne, de cidre] bubbles ; [ - de bière] froth3. (familier) [bière] (glass of) beer4. [dans les matériaux synthétiques] foam -
13 mousse
I mus f1) BOT Moos n2) Schaum m3) ( crème) GAST Mousse f4)
II mus( marin) NAUT Matrosenlehrling m, Schiffsjunge mmousse1mousse1 [mus]II Appositioninvariable; Beispiel: vert mousse moosgrün————————mousse2mousse2 [mus]Schiffsjunge masculin -
14 mousse
n f2 mousse à raser رغوة حلاقة3 cuis قشدة ['qiʃda]4 végétal طحالب [tʼa'ћaːlib]◊une pierre recouverte de mousse —
* * *n f2 mousse à raser رغوة حلاقة3 cuis قشدة ['qiʃda]4 végétal طحالب [tʼa'ћaːlib]◊une pierre recouverte de mousse —
-
15 mousse
%=1 f bot мох ◄мха et мо-, P2►;un tapis de mousse — ковёр из мха <мо́ха>; dans la mousse — во мхе <в мо́хе, во мху>; ● pierre qui roule n'amasse pas mousse — кто мно́го стра́нствует, добра́ не нажива́етun toit couvert de mousse — кры́ша, заро́сшая мо́хом < мхом>;
MOUSSE %=2 f1. (bulles) пе́на;║ la mousse carbonique — углеро́дистая пе́на; mousse plastique — пенопла́стmousse du lait (du Champagne) — пе́на на молоке́ (на шампа́нском); Та mousse de savon (de la bière) — мы́льная (пивна́я) пе́на
2. cuis мусс; взби́тые бе́лки ◄-ов►;● se faire de la mousse pop. vx. — беспоко́иться ipf. neutre, — пережива́ть ipf. neutre ■ adj.. du caoutchouc mousse'— гу́бчатая рези́на, пенорези́наune mousse au chocolat — шокола́дный мусс;
MOUSSE %=3 m mar. ю́нга -
16 mousse
-
17 mousse
adjectif → inflexiones1 (émoussé) Romo, ma, embotado, da2 (écume) Espuma3 Musgo substantif masculin (plante)4 CUISINE Crema batida: mousse au chocolat, crema de chocolate5 mousse à raser, espuma de afeitar6 MARINE Grumete -
18 mousse
-
19 mousse
-
20 Marquise (au chocolat)
mousse-like (chocolate) cake.Alimentation Glossaire français-anglais > Marquise (au chocolat)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mousse Au Chocolat — La mousse au chocolat est un dessert. Plat traditionnel en France, proposé à la carte de la plupart des restaurants, la recette aurait été inventée au début du XXe siècle par l artiste français Henri de Toulouse Lautrec qui la nomma tout d… … Wikipédia en Français
Mousse au Chocolat — Mousse au Cho|co|lat [musoʃɔkɔ la] die; , s [mus...] <aus gleichbed. fr. mousse au chocolat zu chocolat »Schokolade«> mit Schokolade hergestellte Mousse (2) … Das große Fremdwörterbuch
Mousse au chocolat — ● Mousse au chocolat entremets non cuit et pris au froid, à base de chocolat, de jaunes d œufs et de blancs d œufs en neige … Encyclopédie Universelle
Mousse au chocolat — Sur les autres projets Wikimedia : « Mousse au chocolat », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia) « Mousse au chocolat (livre de cuisine) », sur Wikibooks (livres pédagogiques) La mousse au chocolat est un dessert … Wikipédia en Français
Mousse au Chocolat — Ein Löffel Mousse au Chocolat … Deutsch Wikipedia
Mousse au chocolat — Ein Löffel Mousse au Chocolat Mousse au Chocolat [mus o ʃɔkɔ la] (französisch für „Schokoladenschaum“ auch „Schokoladenmus“) ist eine klassische französische Nachspeise aus dunkler Schokolade, Ei, Zucker und Sahne oder Butter. Zur Zubereitu … Deutsch Wikipedia
Mousse au Chocolat — Mousse au Cho|co|lat [musoʃoko la ], die; , s [mus… la] [frz., zu: chocolat = Schokolade]: mit Schokolade hergestellte Mousse. * * * Mousse au Cho|co|lat [mʊsoʃoko la], die; , s [mʊs ; frz., zu: chocolat = Schokolade]: mit Schokolade hergestellte … Universal-Lexikon
Mousse au Chocolat — Mousse au Cho|co|lat [mu:s o ʃoko la ], die; , s [mu:s ] <französisch> (mit Schokolade hergestellte Mousse) … Die deutsche Rechtschreibung
die Mousse au chocolat — die Mousse au chocolat … Deutsch Wörterbuch
Chocolat/À faire — Chocolat Pour les articles homonymes, voir Chocolat (homonymie). Tablettes de chocolat … Wikipédia en Français
Chocolat en plaque — Chocolat Pour les articles homonymes, voir Chocolat (homonymie). Tablettes de chocolat … Wikipédia en Français